sábado, 26 de febrero de 2011

FUISTE OCTUBRE

Fuiste octubre, tiempo transcurrido,
cuando los pájaros emigran.

Bajo el cielo transparente
tenía  tu destello de luna,
las gotas de Vía Láctea de tu pecho,
y tu pelo, cascada de fugaces.

El jardín se arrullaba por los grillos
Eras tu y tu simiente a la que aspiraba.

En la noche de caricias frágiles
Mis manos te tocaron, pero no anclaron:
Se deslizaron como todo tiempo.

La noche fue transparente pero  fría.
Vi alejarse tu cuerpo hecho sombra.
Quedó  soledad y silencio
Territorio vacío, tierra baldía.

Te alejaste con el mes, desvanecida.

Me quedó un beso esgrimido falsamente
Me quedaron argumentos de nostalgias.

Fuiste octubre: territorio perdido.





ME LLAMARON DIOS

Fui creado en noches de abandono.

Me creyeron
rayo, sismo,
tormenta, plaga,
hambre, cataclismo.

Les llené de pavor.

Para aplacarme
Me invocaron con insistencia
Me buscaron con cualquier pretexto


Fui espejo de sus temores.
A veces, deseo concedido,
casi siempre, escape de la realidad.


Me imaginaron de mil formas
Me rodearon de piedras a cielo abierto
me encerraron bajo techos inmensos
Unos me adornaron con joyas
Otros me arrojaron corazones
Casi siempre me pusieron en lo alto:
Me querían próximo pero no cerca.


Les dio por alabarme:
Me compusieron música
Me retrataron con el mejor arte

Les dio por entenderme:
Escribieron  filosofía
tratados doctos

Les dio por hablarme:
en todos los tonos y todas las lenguas

Quisieron halagarme:
Me dieron lo mejor de sí mismos.



Quisieron adorarme:
En rituales incomprensibles
Me hicieron cómplice, víctima, culpable.

Derramaron  lágrimas ardientes
su sangre manchó los templos


Me ofrecieron todo
Me pidieron todo


Los hombres que no entendían nada
Me llamaron Dios

FIN DEL MUNDO

Científicos dictaron la sentencia:
el Universo desaparecerá
en billones de años cuando el calor cese. 


Mucho antes,dicen, el Sol y la Tierra
dispersarán sus partículas por la galaxia.


Pero no me tocará ver
ni al Sol explotando como supernova
ni la evaporación de las estrellas
ni la materia llegando al cero absoluto
ni el congelamiento de los átomos
ni el reposo perene de partículas.



Eso no me da tristeza:


Lamento no hablar con mi progenie,
saber que pensarán del fin del mundo.

Posible Epitafio

First our pleasures die—and then
Our hopes, and then our fears—and when
These are dead, the debt is due,
Dust claims dust—and we die too.

A process in the weather of the heart

Por Dylan Thomas 


A process in the weather of the heart
Turns damp to dry; the golden shot
Storms in the freezing tomb.
A weather in the quarter of the veins
Turns night to day; blood in their suns
Lights up the living worm.

A process in the eye forwarns
The bones of blindness; and the womb
Drives in a death as life leaks out.

A darkness in the weather of the eye
Is half its light; the fathomed sea
Breaks on unangled land.
The seed that makes a forest of the loin
Forks half its fruit; and half drops down,
Slow in a sleeping wind.

A weather in the flesh and bone
Is damp and dry; the quick and dead
Move like two ghosts before the eye.

A process in the weather of the world
Turns ghost to ghost; each mothered child
Sits in their double shade.
A process blows the moon into the sun,
Pulls down the shabby curtains of the skin;
And the heart gives up its dead.








From Choruses form the Rock


Por T.S. Eliot


The Eagle soars in the summit of Heaven,
The Hunter with his dogs pursues his circuit.
O perpetual revolution of configured stars,
O perpetual recurrence of determined seasons,
O world of spring and autumn, birth and dying!
The endless cycle of idea and action,
Endless invention, endless experiment,
Brings knowledge of motion, but not of stillness;
Knowledge of speech, but not of silence;
Knowledge of words, and ignorance of The Word.
All our knowledge brings us nearer to our ignorance,
All our ignorance brings us nearer to death,
But nearness to death no nearer to God.
Where is the Life we have lost in living?
Where is the wisdom we have lost in knowledge?
Where is the knowledge we have lost in information?
The cycles of Heaven in twenty centuries
Brings us farther from God and nearer to the Dust.